Când Ana descoperă o scrisoare ascunsă în rufele soțului ei, Andrei, viața ei, care părea stabilă, se destramă. Scrisoarea, scrisă de Andrei, o invită pe o femeie misterioasă să sărbătorească „aniversarea lor de șapte ani”. Ce altceva va dezvălui această rufă murdară?
Spălatul rufelor era doar o altă activitate de mamă în casa noastră. Andrei mă ajuta cu gătitul și cu copiii – dar spălatul rufelor și curățenia în baie erau două lucruri la care nu se angaja niciodată.
„Nu pot să mă ocup de părul din scurgere,” a spus Andrei, făcând o față dezgustată când l-am rugat să preia sarcinile.
„Este părul meu. Și al fiicei noastre,” am râs eu.
„Tot e dezgustător,” a răspuns el.
Dar sunetul mașinii de spălat și zumzetul uscătorului au devenit rapid activitatea mea liniștitoare – și îmi plăcea că era a mea.
Exceptând ziua în care spălatul rufelor a dezvăluit mai mult decât simple pete murdare.
În timp ce răsfoiam rufele soțului meu,o scrisoare împăturită, elegantă și nevinovată, a alunecat din pliu cămășii lui, căzând pe podea.
„La mulți ani, iubito! Acești 7 ani au fost cei mai frumoși din viața mea! Întâlnește-mă la Obélix, miercuri seara, la ora 8. Vino îmbrăcată în roșu.”
Scrisul soțului meu era inconfundabil. Liniile literelor și presiunea puternică cu care scria.
Un fior rece a trecut pe spinarea mea.
Șapte ani? Andrei și cu mine fusesem căsătoriți de 18 ani. Avem două fiice. Aniversarea noastră nu era decât în șase luni.
Și Obélix? Cel mai elegant restaurant din oraș? După ce Andrei îmi spusese că trebuie să economisim mai mult.
„Trebuie să gătim mai mult acasă, Ana,” îmi spusese el. „Mai puțin mâncare din oraș. Fetele vor trebui să se obișnuiască cu ideea – am cheltuit inutil, în ultima vreme.”
„Suntem în vreo dificultate?” am întrebat eu, gândindu-mă că intrăm într-o groapă financiară pe care nu o prevăzusem.
„Nu, nu suntem,” m-a asigurat Andrei. „Dar e bine să fim atenți.”
Miercuri nu mai venea destul de repede. Era tot ce gândeam de câteva zile. Voiam să descopăr secretul din spatele acelei scrisori. A doua zi după ce am găsit biletul în buzunarul cămășii lui, m-am întors să văd dacă mai era acolo – dar buzunarul era gol.
Semnat, sigilat și livrat, m-am gândit.
„Lucrez târziu în seara asta, iubito,” mi-a spus Andrei în acea dimineață, în timp ce începeam rutina de dimineață.
„Ar trebui să-ți las o farfurie sau vrei să iei ceva?” am întrebat, știind foarte bine că avea planuri de cină cu o femeie misterioasă, îmbrăcată în roșu.
„Voi lua ceva pe drum,” a spus el, plecând din casă cu cana de călătorie.
Ziua a trecut cu mine ducând fetele la școală și apoi cu ele în clubul de lifturi plin de gălăgie. Dar chiar și așa, nu reușeam să-l scot pe Andrei din capul meu.
Am dus fetele acasă și le-am pregătit gustări pentru când stăteau afară, încercând să-mi dau seama ce să fac.
„Ai timpul și locul, Ana,” mi-a spus mama când am sunat-o pentru un sfat.
„Crezi că ar trebui să merg? Chiar?” am întrebat.
Desigur că voiam să merg. Voiam să fiu eu cea care-l prinde pe Andrei în fapt. Dar îmi era și frică să nu-mi sfărâm inima.
„Da. Totul în căsnicia ta depinde de seara asta, dragă,” mi-a spus ea. „Știu că va fi greu, dar la sfârșitul zilei, măcar vei ști care va fi următorul tău pas.”
„Presupun,” am spus.
„Nu crezi că le datorezi asta fetelor?” m-a întrebat.
Am aranjat ca o bonă să se ocupe de fetele mele – mama ar fi putut să le ia, dar nu aveam timp suficient să o chem și totodată să ajung la restaurant.
Am stat în fața dulapului, încercând să mă decid ce să îmbrac. Eram împărțită între a fi o „floare de perete” – ca Andrei să nu mă observe, în timp ce eu îl observam din umbră.
„Gata, Ana,” m-am mustrat în oglindă. „Vei fi curajoasă.”
Am îmbrăcat o rochie roșie spectaculoasă pe care Andrei mi-o cumpărase de ziua mea cu ceva timp în urmă. Încă mă venea perfect. Și îmi aminteam clar conversația.
„Roșul a fost întotdeauna culoarea ta,” îmi spusese Andrei, scoțând rochia din cutie.
M-am privit în oglindă – eram curajoasă, remarcabilă – un simbol al confruntării ce urma să vină. Dar, deși știam că arăt bine, în adâncul meu eram doar rănită și trădată.
Am ajuns la restaurant puțin mai devreme, zumzetul anticipației și clopotul paharelor de vin în jurul meu.
Și acolo era ea, cealaltă femeie. Era și ea îmbrăcată în roșu – așa cum spusese Andrei. Zâmbea ușor, ținând telefonul în mâini și făcând poze cu el.
Am respirat adânc și am ales masa lângă ea, asigurându-mă că aveam spatele la ușă. Nu voiam ca Andrei să mă vadă primul. Aveam nevoie să mă vadă în momentul potrivit.
Momentul în care soțul meu a intrat în restaurant, aerul s-a schimbat. S-a apropiat de ea cu o căldură și intimitate care mi-au străpuns inima.
Cu mult timp în urmă, Andrei mă privea așa și pe mine.
Am sorbit din paharul de vin pe care îl comandasem – aveam nevoie de ceva care să mă ajute să-mi liniștesc nervii.
Ochii lui Andrei erau blânzi când a tras un scaun pentru a ședea lângă ea, nu vizavi de ea. Era ceva ce făcea și cu mine, pentru a putea pune mâna pe genunchiul meu. I-a dat un buchet mare de flori și o cutie albă.
„Isabela,” a spus el, apropiindu-se de ea pentru un sărut care a durat prea mult pentru confortul meu. „Ești minunată ca întotdeauna, draga mea.”
Râsul ei era ușor, la fel ca și ședințele ei de selfie.
„Andrei, știi mereu cum să faci o fată să se simtă specială. Șapte ani deja? Crezi că e adevărat?”
În acel moment, ochii lui Andrei s-au întâlnit cu ai mei, căldura din zâmbetul lui s-a stins, înlocuită de o realizare treptată și de frică.
Fără un cuvânt, s-a ridicat din scaun, murmurând o scuză să meargă la baie către Isabela.
„Nu îndrăzni, Andrei!” am exclamat.
S-a oprit, o panică bruscă apărând pe fața lui. Isabela, acum confuză și tulburată, privea scena care se desfășura în fața ei.
Andrei, prins între soția și iubita lui secretă, stătea nemișcat. Am văzut cum rotițele din capul lui se învârteau, calculând următorul său pas.
M-am întors către Isabela și m-am prezentat cu calmul pe care nu-l simțeam.
„Sunt Ana,” am spus. „Soția lui Andrei de aproape 18 ani.”
„Ce?” a exclamat Isabela, cu fața albă ca varul. „Nu știam! Andrei mi-a spus că sunteți separați, dar pe cale amiabilă, pentru fetele voastre.”
Mâinile ei nervoase își răsuceau o suviță de păr. Era clar că și ea fusese victima minciunilor lui Andrei.
Ochii soțului meu implorau iertare – sau ca pământul să se deschidă și să-l înghită. A deschis gura, dar nu au ieșit cuvinte. Tăcerea era asurzitoare.
„Separat? Ce original, Andrei.”
Privind-o direct pe Isabela, am văzut cum lacrimile se adunau în ochii ei.
„Îmi pare rău,” a spus ea. „Nu am vrut să fac parte din ceva de genul acesta.”
„Nu mi-am dorit ca lucrurile să ajungă atât de departe,” a spus Andrei.
Nu puteam să-mi dau seama la cine vorbea.
Isabela își ștergea nasul cu șervețelul. Era clar că era vizibil tulburată.
Dar șapte ani? Au fost împreună șapte ani și niciodată nu a cerut să cunoască fetele? Sau măcar să mă cunoască pe mine?
Nu înțelegeam. Nimic din toate astea nu avea sens. Andrei și cu mine ne-am căsătorit când eram foarte tineri – aproape imediat după liceu. În ciuda certurilor obișnuite dintre soți, eram bine. Eram puternici.
Până când am găsit acea scrisoare.
M-am gândit la toate certurile noastre – desigur, era incomod în acele momente, dar le-am trecut împreună și am ieșit mereu mai bine. M-am gândit la toate nopțile târzii ale lui Andrei și la călătoriile de afaceri.
Mi-am amintit de o seară, când stăteam în pat mâncând o înghețată, iar Andrei își făcea bagajele într-o valiză.
„Voi fi plecat doar pentru weekend,” îmi spusese el.
„Unde te cazezi?” l-am întrebat.
„La un hotel,” a răspuns el imediat. „Dar nu voi fi singur. Unul dintre băieți va împărți camera cu mine.”
Am dat din cap. Aveam încredere în el; nu îmi dăduse niciodată vreun motiv să nu am încredere.
Acum, stăteam pe scaunul meu și priveam cum Andrei se lupta cu el însuși, vrând să o consoleze pe Isabela. Avea o față dureroasă, cu pumnii strânși.
Asta m-a durut cel mai mult. Faptul că soțul meu își făcea griji pentru femeia aceasta, dorind să o atingă – în prezența mea.
Nu simțeam că căsnicia noastră se încheiase. Dar acel moment a fost cel care mi-a frânt inima complet.
„Voi începe procesul de divorț,” i-am spus lui Andrei, ridicându-mi geanta.
„Trebuie să le explici fetelor; eu nu o voi face.”
Pe măsură ce plecam, restaurantul s-a transformat într-o ceață. Aerul rece al nopții m-a lovit pe măsură ce mergeam spre mașina mea. Am înfruntat trădarea. Dar știam că aveam mult de lucrat.
Trebuia să fiu puternică pentru fetele mele. Știam că divorțul le va afecta, dar Andrei m-a pus în fața unei alegeri imposibile.
Tu ce ai fi făcut?