Într-unul din satele japoneze trăia un bătrân samurai. În Japonia, samuraii erau considerați cei mai viteji, corecți și înțelepți oameni. Era o adevărată onoare să porți acest titlu.
Odată, un luptător tânăr care auzise de acest bătrân samurai a venit la el. Tânărul era considerat cel mai rău și nemilos din mediul său. Îi plăcea să folosească acțiuni provocatoare și îi înfuria mereu pe cei din jurul său. Auzind de bătrânul samurai, s-a gândit că trebuie neapărat să-l provoace și să-i arate cât de tare este.
S-a dus la bătrân și a început să arunce cu pietre în el, dar bătrânul își vedea de învățăturile sale, nici nu s-a clintit. Furios, tânărul a început să-i adreseze cuvinte urâte pe care bătrânul nici nu le-a auzit.
Dacă a văzut că nu reușește nici așa să-l facă pe bătrân să reacționeze, a plecat. Învățăceii bătrânului samurai au rămas uimiți că mentorul lor nu reacționează. Au mers la el și l-au întrebat:
-De ce nu au reacționat? Ți-a fost teamă că o să pierzi?
Bătrânul și-a ridicat capul din cărțile sale și le-a răspuns zâmbind:
-Dacă cineva va veni la voi cu un dar și nu-l acceptați, cine va deține acel dar?
-Darul va reveni celui care l-a trimis, au răspuns câțiva ucenici.
-La fel și pentru invidie, ură și blesteme. Până când tu nu le accepți, acestea aparțin celui care le-a adus. Acest lucru este valabil și pentru insulte și furie. Până când nu le veți accepta, ele nu vă aparțin.
Sunt ale acelui care le spune, deci nu vă pot afecta viața, sănătatea, emoțiile și gândurile.
Lăsați oamenii răi să spună ce vor. Nu spun nimic despre voi, ci despre propriul caracter. Liniștea ta este mult mai importantă decât răutățile unor oameni. Aveți grijă de voi!