Partea a 2-a – continuarea poveștii
Am intrat în casă împreună cu mama, dar mintea mea rămăsese afară, la privirea vecinului.
Nu era surprins.
Nu era indignat.
Parcă știa deja cine fusese ținta acelui mesaj.
Soțul meu, Samir, a coborât în bucătărie câteva minute mai târziu și a înțeles imediat că se întâmplase ceva.
Mama a încercat să-l liniștească.
— Am vărsat puțin înălbitor pe mâini, atât.
Am privit-o nevenindu-mi să cred.
Chiar și acum încerca să ne protejeze.
I-am povestit lui Samir tot ce văzusem.
N-a stat pe gânduri.
A ieșit direct în fața casei.
Vecinul era încă acolo.
— Tu ai scris mesajul? l-a întrebat fără ocolișuri.
Omul a râs.
— Vorbești serios?
— Atunci arată-ne imaginile de pe camera ta.
Privirea i-a fugit pentru o clipă spre camera montată sub streașină.
— V-am spus… nu funcționează.
Samir a arătat spre luminița verde care clipea.
Vecinul a rămas fără răspuns câteva secunde.
— S-a pornit iar… chiar ieri.
Nu l-am crezut nicio clipă.
Am scos telefonul.
— Atunci chem poliția.
De data aceasta nu s-a mai prefăcut că zâmbește.
Înainte să formez numărul, mama mi-a prins mâna.
— Leila… vino puțin.
Am intrat din nou în casă.
S-a așezat la masa din bucătărie și a rămas câteva clipe cu privirea în ceașca de ceai.
— Nu este prima dată când vine la mine.
Am simțit cum mi se strânge stomacul.
— Ce vrei să spui?
— Săptămâna trecută mi-a adus niște acte și m-a rugat să le semnez.
— Ce fel de acte?
— Mi-a spus că sunt doar pentru gardul dintre proprietăți.
A urcat încet în camera ei și s-a întors cu o copie împăturită.
Am desfăcut foile.
Nu era nicio simplă hârtie.
Prin semnătura aceea, practic pierdeam o parte din terenul nostru.
Mai mult decât atât, am fi acceptat ca orice problemă legată de noul zid pe care voia să-l construiască să cadă în responsabilitatea noastră.
— Ai semnat?
Mama aproape că s-a simțit jignită.
— Am fost inginer constructor aproape patruzeci de ani.
Crezi că n-am știut ce încerca să facă?
Pentru prima dată în dimineața aceea am zâmbit.
Vecinul făcuse o greșeală uriașă.
O privise doar ca pe o bătrână venită din altă țară.
Nu știa că femeia din fața lui își petrecuse viața citind planuri, autorizații și măsurători.
— Și după ce ai refuzat?
Mama a oftat.
— A venit din nou.
De data asta cu o traducere.
Doar că textul în limba noastră nu avea nicio legătură cu documentul original.
Mi-a arătat apoi telefonul.
Fotografiase ambele acte înainte să i le ia înapoi.
Mai avea și alte fotografii.
Gardul.
Hotarul.
Un șanț săpat în spatele proprietății.
Canalul de scurgere.
— Dacă ridică zidul acolo, apa se va strânge lângă fundația casei voastre, ne-a spus calm.
Atunci am înțeles.
Mesajul de pe alee nu fusese doar o răutate.
Era o încercare de a o speria.
Voia ca mama să tacă.
Voia să semnăm.
Am sunat imediat la poliție și la primărie.
La început, vecinul a negat totul.
A spus că mama înțelesese greșit.
Că actele erau doar niște schițe.
Că mesajul fusese scris de niște copii.
Totul părea că se va termina fără nicio dovadă.
Până când mama a ridicat privirea și a spus liniștită:
— Nu camera lui ne trebuie…
Ne-am uitat nedumeriți la ea.
— Camera doamnei de peste drum bate exact spre aleea noastră.
Am mers imediat la vecina respectivă.
Femeia ne-a primit în casă și a deschis înregistrările.
La ora 3:41 dimineața, același vecin traversa strada cu o găleată în mână.
S-a uitat atent spre ferestrele casei noastre.
Apoi a scris, cu litere uriașe, pe beton:
DU-TE ACASĂ.
Înainte să plece, a ascuns lângă canalul de scurgere o sticlă cu o substanță chimică.
Specialiștii au stabilit ulterior că intenționa să ne însceneze o poluare, astfel încât să poată susține că problemele de drenaj erau din vina noastră.
În acel moment, jocul lui se terminase.
A fost încătușat chiar în dimineața aceea.
Investigația a scos la iveală că încercase aceeași schemă și cu alți vecini în vârstă, profitând de faptul că mulți nu înțelegeau documentele pe care îi punea să le semneze.
Și-a pierdut firma.
Licența.
Casa.
Câteva luni mai târziu, l-am văzut încărcând ultimele cutii în camionul de mutare.
M-am uitat la mama.
Mă așteptam să se bucure.
În schimb, a spus încet:
— Îmi pare rău pentru copiii lui…
Am rămas fără cuvinte.
După tot ce îi făcuse, încă era capabilă să vadă omul din spatele greșelilor.
Astăzi încă se trezește înainte de răsărit.
Își bea ceaiul pe verandă și privește strada.
Uneori o însoțesc.
Într-o dimineață s-a uitat spre alee și mi-a spus zâmbind:
— Când plouă, încă se mai văd puțin literele.
— Vrei să le curățăm definitiv?
A clătinat ușor din cap.
— Nu.
— De ce?
Mi-a strâns mâna și a zâmbit.
— Nu ca să-mi amintesc ce mi-a scris…
Ci ca să-mi amintesc că n-am plecat niciodată.