— Nu te mai purta ca o regină, că o să-ți cadă coroana! — a strigat soacra mea în fața întregii familii. Venise să stea la noi o săptămână și după șase săptămâni încă nu plecase.

Partea a 2-a – Continuarea poveștii 👉
Radu nu a răspuns imediat.

Carmen a făcut-o în locul lui.

“Nu trebuie să plec nicăieri.”

M-am uitat la ea.

“Nu v-am întrebat pe dumneavoastră.”

“Este fiul meu.”

“Și este soțul meu. Întrebarea era pentru el.”

Radu și-a lăsat furculița jos.

Sora lui s-a ridicat.

“Poate ar trebui să plecăm.”

“Nu”, a spus Carmen. “Rămâneți. Dacă Elena vrea spectacol, măcar să-l vadă toată lumea.”

Radu s-a ridicat și el.

“Mamă, ajunge.”

Carmen s-a întors spre el.

“Poftim?”

“Lucrările la tine s-au terminat.”

“Și?”

“Și trebuie să te întorci acasă.”

Fața ei s-a schimbat.

“Acum?”

“Nu în secunda asta. Îți strângi lucrurile și te duc eu.”

“În fața tuturor mă dai afară?”

Radu s-a uitat spre mine, apoi din nou spre ea.

“Nu trebuia să ajungem aici.”

“Din cauza ei.”

“Nu.”

Carmen a rămas cu ochii la el.

Radu și-a frecat fruntea.

“Din cauza mea.”

N-am spus nimic.

“De fiecare dată când Elena mi-a spus că o deranjează ceva, eu i-am spus să te lase în pace. Am crezut că dacă nu mă cert cu tine, trece.”

Carmen a râs scurt.

“Deci acum eu sunt problema?”

“Problema este că trebuia să-ți spun acum o lună că lucrările s-au terminat și trebuie să pleci.”

“Eu sunt mama ta.”

“Știu.”

“Și mă dai afară din casa ta.”

“Te rog să te întorci în casa ta.”

Carmen s-a uitat la mine.

“Felicitări.”

“Nu am câștigat nimic”, am spus.

“Ba da. Exact asta ai vrut.”

“Am vrut să pot veni de la serviciu și să găsesc lucrurile unde le-am lăsat. Să nu-mi fie deschise scrisorile și să nu intre nimeni în dormitorul meu fără să bată.”

“Doamne, ce tragedie.”

Radu a intervenit.

“Mamă.”

“Ce?”

“Nu o mai lua peste picior.”

Carmen a rămas nemișcată.

Era prima dată în șase săptămâni când îl vedeam oprind-o înainte să fiu eu obligată să răspund.

Masa s-a terminat acolo.

Rudele au plecat repede.

Carmen a intrat în camera de oaspeți și a închis ușa.

Eu am început să strâng masa.

După câteva minute, Radu a venit în bucătărie.

“Trebuia să fac asta mai devreme.”

“Da.”

“Am tot sperat că pleacă singură.”

“Și eu.”

“Îmi pare rău.”

Am pus o farfurie în chiuvetă.

“Nu sunt supărată doar pe mama ta.”

“Știu.”

“Șase săptămâni m-ai pus pe mine să fiu omul rău, pentru că tu nu voiai să-i spui nu.”

A dat din cap.

“Așa am făcut.”

Din hol s-a auzit zgomotul unui fermoar.

Carmen își strângea lucrurile.

N-a durat douăzeci de minute.

A durat aproape două ore.

Când a ieșit, avea două valize.

Radu a intrat după a treia.

“Nu pune mâna pe ele”, i-a spus.

“Mamă, sunt grele.”

“M-am descurcat să le aduc. Mă descurc și să le iau.”

A tras prima valiză spre ușă.

Înainte să iasă, s-a întors spre mine.

“Sper că acum ești mulțumită.”

“Nu.”

“Nu pare.”

“Nu voiam să ajungem aici.”

“Dar ai obținut ce voiai.”

“Am obținut ce trebuia să se întâmple acum o lună.”

Radu a luat totuși a treia valiză.

“Te duc acasă.”

Carmen n-a mai protestat.

Când s-a întors, era aproape zece seara.

Am stat amândoi în sufragerie.

Camera de oaspeți rămăsese cu ușa deschisă.

“Nu vreau să aleg între tine și mama”, a spus.

“Nici nu ți-am cerut asta.”

“Știu.”

“Vreau doar ca atunci când cineva îmi încalcă limitele în casa asta să nu-mi spui «Știi cum e».”

A dat din cap.

“Nu mai spun.”

Nu i-am cerut promisiuni mai mari.

În următoarele două săptămâni, Carmen nu m-a sunat deloc.

Pe Radu îl suna.

După unele conversații venea acasă tăcut.

Într-o seară mi-a spus:

“Încă spune că ai dat-o afară.”

“Tu ce-i spui?”

“Că eu i-am spus să plece.”

“Și?”

“Nu-i place răspunsul.”

Asta era problema lor.

N-am mai intrat între ei.

Au trecut aproape două luni până când Carmen a venit din nou la noi.

De data aceasta, Radu mă întrebase înainte.

“Vrea să vină duminică la prânz. E în regulă?”

“Da.”

“Sigur?”

“Da. Pentru prânz.”

A înțeles.

Duminică, soneria a sunat la ora unu.

Carmen era singură în fața ușii.

Nu avea valize.

Avea doar geanta și o cutie cu prăjituri.

“Pot să intru?”

M-am dat la o parte.

“Da.”

Nu și-a cerut scuze.

Nici eu n-am pretins că cele șase săptămâni nu se întâmplaseră.

A stat aproape trei ore.

A făcut două comentarii despre mâncare și unul despre perdelele noi.

De fiecare dată, Radu a schimbat subiectul înainte să fiu eu nevoită să răspund.

La plecare și-a luat geanta.

“Mai venim”, a spus.

“Sigur.”

S-a uitat spre fiul ei.

“Dar mă anunți.”

Radu a răspuns:

“Da.”

După aceea, Carmen a continuat să facă parte din viața noastră.

N-a devenit alt om și nici relația dintre noi n-a devenit brusc apropiată.

Dar n-a mai venit cu valize fără să existe o dată clară de plecare. N-a mai intrat în dormitorul nostru și nu mi-a mai deschis corespondența.

Iar când Radu și cu mine am plecat în vacanța despre care izbucnise cearta la masa aceea, Carmen a venit să ne ude plantele.

Înainte să plecăm, mi-a cerut cheia.

I-am dat-o.

“Vă întoarceți duminică?”, a întrebat.

“Duminică seara.”

“Atunci vin doar să ud florile.”

“Perfect.”

Când ne-am întors, apartamentul era exact cum îl lăsasem.

Plantele erau udate.

Nimic nu fusese mutat.

Iar cheia era pe masa din hol.